- een knip voor de neus
- щелчок по носу
* * *гл.общ. щелчок по носу
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
Nasenstüber — *1. Dem wäre ein Nasenstüber gesund gewesen. Engl.: I had rather it had wrung you by the nose than me by the belly. (Bohn II, 56.) *2. Einem einen Nasenstüber geben. Eine fühlbare Erinnerung. (S. ⇨ Merkstölpel.) Holl.: Hij geeft hem een knip voor … Deutsches Sprichwörter-Lexikon